Personnalisation

Réglez l’apparence et la langue d’AImetier pour vous — choisissez le français ou l’anglais, définissez votre fuseau horaire, et indiquez à vos coéquipiers le nom et le site de votre entreprise. Cette page est un aide-mémoire rapide pour chaque champ que vous trouverez sous Réglages > Personnalisation.

Où la trouver

Dans le Portail, ouvrez Réglages, puis choisissez la tuile Personnalisation (« Domaine et préférences de l’entreprise »). Vous arrivez sur un formulaire simple, avec une flèche de retour pour revenir aux Réglages à tout moment.

Réglages > Personnalisation — un court formulaire pour la langue, le fuseau horaire et les détails de votre entreprise.

Le formulaire, de haut en bas :

Nom de l’entreprise — le nom de votre activité.
Site web de l’entreprise — votre domaine, comme votreentreprise.com.
Fuseau horaire — pour la planification et les horodatages.
Langue — français ou anglais (et quelques autres).
Enregistrer — applique tout ce qui précède.

Les champs, un par un

Nom de l'entreprise

Le nom d’affichage de votre activité. Saisissez-le en texte simple — par exemple Rénovation Dupont ou Cabinet Martin. L’enregistrement met à jour la façon dont votre espace et votre compte sont nommés.

Site web de l'entreprise

Votre domaine, comme votreentreprise.com. C’est facultatif. Le Portail s’en sert pour aider vos coéquipiers à en apprendre un peu sur votre secteur, afin que leur travail colle mieux à votre activité. Laissez le champ vide si vous préférez ne pas le partager.

Fuseau horaire

Choisissez le fuseau horaire dans lequel vous travaillez — par exemple Europe/Paris. Cela garde les dates, les heures et tout travail planifié alignés sur votre journée. Choisissez dans la liste ; la valeur par défaut est UTC tant que vous ne l’avez pas définie.

Langue

Choisissez le français ou l’anglais (l’espagnol, l’allemand et le japonais sont aussi proposés). Deux choses se produisent :

Tout le Portail bascule dans cette langue immédiatement — vous verrez le changement dès que vous l’aurez choisie.
Vos coéquipiers se mettent aussi à rédiger leur travail dans cette langue, pour qu’un e-mail ou une publication vous revienne prêt à l’emploi.

En français, le Portail utilise le vous partout, avec des exemples bâtis autour d’activités françaises comme la rénovation, l’expert-comptable et l’immobilier.

Personnel ou partagé par toute l’entreprise

Un point rapide mais important : la plupart des réglages ici sont partagés dans tout votre espace de travail, pas seulement sur votre écran. Le nom de votre entreprise, le site web, le fuseau horaire et la langue de rédaction s’appliquent à toutes les personnes qui utilisent cet espace et au travail de vos coéquipiers. Votre nom d’affichage est le seul élément lié à votre propre compte. Si vous voulez seulement changer ce que vous voyez, le bouton Langue est celui à utiliser sans risque — basculez-le, et le Portail se réaffiche dans la langue de votre choix sur-le-champ.

Un mot sur l’apparence

Il n’y a pas de bouton thème ou mode sombre distinct sur cette page pour le moment. Si votre écran apparaît clair ou sombre, cela suit le réglage d’apparence de votre propre appareil. Nous ajouterons un réglage d’apparence dans le Portail quand il sera prêt — pour l’instant, la Personnalisation couvre la langue, le fuseau horaire et les détails de votre entreprise.

Avancé : propriétaire GitHub par défaut

Si vous l’utilisez, saisissez un nom d’utilisateur ou d’organisation GitHub (lettres, chiffres et tirets). Il a son propre bouton Enregistrer le propriétaire GitHub, distinct de l’Enregistrer principal. Le formulaire vous prévient si le nom n’est pas valide avant d’enregistrer.

Et si ça ne marche pas ?

La langue n’a pas été conservée après un rafraîchissement ? Vous l’avez changée mais n’avez pas appuyé sur Enregistrer — le basculement est instantané, mais c’est Enregistrer qui la conserve. Choisissez à nouveau la langue et appuyez sur Enregistrer.
« Enregistrer » affiche une erreur ? Vérifiez votre connexion et réessayez — vos choix précédents restent dans le formulaire, vous ne les perdrez donc pas.
Le propriétaire GitHub refuse de s’enregistrer ? Le nom doit être un nom d’utilisateur ou d’organisation GitHub valide (lettres, chiffres et tirets, sans tiret au début ou à la fin). Corrigez-le pour qu’il corresponde à l’indication et appuyez sur Enregistrer le propriétaire GitHub.
Vous ne voyez pas de bouton mode sombre ? C’est normal — l’apparence suit votre appareil pour l’instant (voir le mot ci-dessus).

Toujours bloqué ? Voir Obtenir de l’aide.

FAQ

Si je passe au français, mes coéquipiers écriront-ils aussi en français ?

Oui. Le réglage Langue change à la fois la langue du Portail et la langue dans laquelle vos coéquipiers rédigent leur travail, pour qu’un e-mail ou une publication vous revienne prêt dans la langue de votre choix.

Est-ce seulement pour moi, ou pour tout le monde dans mon espace ?

La plupart de ces réglages valent pour tout l’espace de travail — le nom de votre entreprise, le site web, le fuseau horaire et la langue de rédaction s’appliquent à tout l’espace. Votre nom d’affichage est lié à votre propre compte.

Dois-je saisir le site web de mon entreprise ?

Non, c’est facultatif. Cela aide seulement vos coéquipiers à mieux comprendre votre secteur. Laissez le champ vide si vous préférez.

Existe-t-il un mode sombre ?

Pas sous forme de bouton sur cette page aujourd’hui. Votre écran suit le réglage clair ou sombre de votre appareil. Nous ajouterons un réglage d’apparence ici quand il sera prêt.

À quoi sert le champ « Propriétaire GitHub par défaut » ?

C’est un réglage avancé qui n’a d’intérêt que si vos coéquipiers relient des projets de code sur GitHub. Si ce n’est pas votre cas, vous pouvez l’ignorer sans souci.

Étapes suivantes

Connecteurs

Connectez vos outils et sources de données à vos coéquipiers.

Canaux

Configurez la façon dont les messages partent — e-mail, LinkedIn et plus encore.

Votre entreprise

Comprenez ce que signifie diriger une petite entreprise d’employés numériques.

Obtenir de l'aide

Vers qui vous tourner si quelque chose ne semble pas correct.